条款和条件.
在该入学申请和其他补充文件中,学校亦称为inlingua, inlingua Language Center(s), inlingua Fort Lauderdale Language Center 或inlingua Fort Lauderdale Beach Language Center。入学的费用,条款和要求,适用于2009年开课的所有课程,全部有效如果没有特别说明。他们替代以前所有的条款和条件,并遵守于佛罗里达州的法律。只有该英语版本具有法律约束力。 inlingua Language Centers是由美国国土安全局批准的语言学校,经联邦法律授权招录非移民类学生。合格的学生需向inlingua提交一份银行证明信,以证明其经济能力。如果被赞助,除提交一份银行证明信外,还需一份公司或赞助方开具的经济资助证明。美国国土安全局要求申请F-1签证的学生交付一次性费用($200,从2009年3月1日起)。SEVIS费用必须通过互联网或邮件直接支付到美国国土安全局。 学生必须完整填写inlingua入学申请(不足18周岁,由父母或法定监护人代填),并签字,通过邮件、快递或电子邮箱将填写完整的申请书和注册费一并寄到inlingua(详见 inlingua Application for Admission)。所有申请的学生必须年满16周岁。 在收齐所要求的文件和费用后,inlingua会提供一份书面接收函,作为课程的确认证明,并经inlingua主要指定官员(PDSO)的同意。如果inlingua拒绝该学生的申请,学生所交的费用都将原数归还。 所有的费用,包括学费,杂费,住宿和其他服务花销都必须在开课前30天内全额付清。 在学业结束前,要求转学、改变身份、离开美国或由于其他原因,撤销或放弃其学业的学生,将没有权利要求退款,除非符合“撤销”和“退款”章节的规定。如果学生因为不遵守学校规章制度(包括该校的考勤要求)而退学,学校将不予退款。 Inlingua保留开除行为不良的学生的权力。中心主任拥有独立决定权,且其决定权是最终的。不良行为包括(但不限于):不当游荡、不敬行为、使用下流、辱骂性或不当语言;从事破坏性,暴力或威胁行为;以及性骚扰。 O 学校还会为学生提供一些实地考察和远足活动,作为课程的可选内容。参加这类行动完全是任选和自愿的。任何想要参加实地考察活动的学生必须首先填写Waiver of Liability表格,并签字。. 小组授课有一个固定的课程表。每堂课45分钟。每小组在整个课程中不保证都是同一个老师认教。所有的课都根据实际情况来设定。万一有学生期望的课程没开课的情况,学校会安排该名学生到最适合的课。根据联邦法律,持F-1签证学习的外国学生,要求每周最少修18小时的课程,根据所选的课程类型调整。学生必须按照学校的排程表上课。若不遵守学校考勤政策,学生将被要求退学,并不退还未使用的学费。请注意该政策只适用于持F-1签证学习的学生。持F-1签证的学生的班级考勤政策并不影响下述撤销和退款政策。 Inlingua发布学校和课程规章制度的目的是为保证课程的高质量和高标准,为所有课程提供一个专业的学术环境。接受和遵循这些规章制度,以及所有相关州和联邦法律,是学生方面应尽的义务。违反其中的任何一项规定,都可能导致学生课程的终结或拒给课程结业证。 每个学生都有义务获得学生自己有必要的健康和其他保险。每个学生都有责任研究和评估inlingua推荐的保险政策。 但是inlingua无权宣称和保证此类保险。只有当学生在开课前,提交入学申请并收到全额不退还费用收据后,再提交一份保险书面申请,学校才能帮助学生投保。请明白,虽然 inlingua可以推荐和/或为保险公司及其政策提供,但这一保险由独立承担管理该保险责任的第三方提供,包括付款和退款政策(如果有的话)。 Inlingua发布了年度课程安排,上面列出了所有假期和休息(确切日期见Price List)。由于节假日、休息日和假期,或由于天气恶劣,或其他超出inlingua控制的不可抗性原因导致的休课,inlingua不退还学费或补课。详见附件的课程安排,包括节假日和休息日的日期。 学生(如果适用的话,其父母或监护人)明确同意,学校为宣传目的,使用学生的照片,引言,肖像和学业成就等,而不需书面的同意或通知。 Inlingua及其代表对超出inlingua完全直接控制下,为学生提供的服务,不具法律责任。更进一步说,除非法律明文规定,inlingua及其代表对学生本人及其财产的丢失、损坏、疾病或人身或财产损害不具法律责任。 不允许退课或重排课程。少上一堂课就损失一堂课。如果要求补课,按每课$45.00收费。只有当F-1签证或更改身份被美国国土安全局拒绝的情况下,才会全额退还I-20学生的未使用学费。但是,如果学生在调整之前就撤销申请,将不予退款。 所有学费退款和退学申请必须提交书面申请。由于课程没完成而退款的金额,计算日期从inlingua接收到书面撤销请求之日开始。具体如下:●在规定开课日期前11天或更早:全额退款($120申请费不予退回。)●在预定开课时间前1-10天内:全额退款($120申请费不予退回),扣除$285的撤销费。●在预定开课日期当日或其后,退学学生必须提交至少四周的书面通知。以后时间的学费将会按50%的学费退款($120申请费不予退回)。 所有的住宿退款和撤销要求,必须提交书面申请。退款金额以inlingua接收到撤销和退款的书面请求之日为准。具体如下:●在规定开课时间前11天或更早:全额退款。●在规定开课时间前1-10天:全额退款,减去撤销费(等同在旅馆住宿一晚的最高费用)。●在规定开始日期当天或之后:希望撤销住宿的学生必须提交至少两周的书面通知。以后时间的住宿费将会退还。注意:如果学生被所在的寄宿家庭或旅馆驱逐,inlingua没有责任寻找和提供新住处。 |












